特別なリネンへの旅路

 

卓越した品質を達成するために、熟練の繊維工学と優れた原材料を組み合わせました。 リネンは気品のある印象をたたえ、素朴でいて貴重な繊維です。 私たちの技術の中核を担うのは、手作業の技です。 それは、6世代もの間、注意深く守り続けて来たサヴォアフェールと、唯一無二の製品です。

LP_Linen_1080x1350 (1)

ステップ1
原材料

フランスとベルギー産のリネンは、世界で最も良質として広範囲で評価を得ています。 もちろん、私たちのスタートはここからです。 フラックスの植物が花を開きその種が芽吹くと、収穫の用意が整います。 根まで達する繊維を傷つけないように、機械を使って植物を根元から抜きます。 収穫後のフラックスを湿らせらせ、雨や太陽、微生物、そして時間の経過が作用しあって木質の茎を砕き、その内側に潜む繊維を取り出せるように、畑に横たえたままにしておきます。 ​

LP_Linen_1080x1350 (11)

ステップ2
選別

リネンの丈夫さは良く知られています。 繊維を選別するには熟練の技術が必要で、機械を使わずに、目で見ながら熟練した触感を駆使しなければなりません。

LP_Linen_1080x1350 (18)

ステップ3
ヤーン（糸）

フラックスの硬質な茎からしなやかなヤーン（糸）へ。 どの糸も職人の熟練の手作業で、注意深く検品と調整がなされ、その均一性や精度が保証されています。 精紡機で繊維を撚って糸にし、精錬したリネン糸を作ります。

LP_Linen_1080x1350 (30)

ステップ4
製織

織機を使い配慮を込めて、卓越した糸を繊細な生地に織り上げます。 ここで、サヴォアフェールがロロ・ピアーナのイノベーションの才気と出会うのです。 シルクのような、種類の違う高貴な繊維とブレンドすることで、生地の作りや手触りが変化し、さらに柔らかく軽くなります。

LP_Linen_1080x1350 (39)

ステップ5
フィニシング

ロロ・ピアーナ特有の感性は、生地の仕上げに如実に表れます。 この段階で、繊維がより柔らかくなるような加工が施されるのです。 アロエを使うような、仕上げの技術は、生地のこわばりを除き、より心地よくフレッシュな感触を生みだします。

LP_Linen_1080x1350 (47)

ステップ6
縫製と仕上げの確認

ロロ・ピアーナでは、妥協しないことは絶対条件です。 当社のウェアは、厳しい品質の要件をかなえるように、細心の配慮を凝らしてチェックを行い、修正を加えています。 ロロ・ピアーナのリネン製品は、これからも永く暮らしの中で活躍していきます。 幅広い用途の類まれな繊維は、 洗練された感度に響くことでしょう。

LP_Linen_1080x1350 (53)

極上のものだけを求めたデザイン

素朴でいて気品を感じさせるものから無欠なまでの至高さ、ロロ・ピアーナが手掛けるリネンのウェアは、これまで感じたことが無いようなタッチをお届けします。 マスターズ・オブ・リネン™認証を取得し、ヨーロッパで専門的な技術を用いて、各工程を厳密に管理した製造を保証しています。

完全なトレーサビリティを実現

 

畑から繊維を通して最終の製品まで、オーラブロックチェーンコンセーシアムが手掛けるアンドレア・シャツの工程をたどってみてください。トレーサビリティを増したブロックチェーンの在り方は、生産プロセスの各段階について洞察を与え、伝統あるリネンを支えています。

 

詳しく見る